【香港‧2008年8月1日】香港芭蕾舞團 (港芭)首席舞蹈員金瑶張堯獲世界著名芭蕾舞星、聖地牙哥芭蕾舞團藝術總監瑪茜‧海蒂 (Marcia Haydée) 青睞,被邀請在智利舉行的「芭蕾巨星匯演:雙人舞舞蹈節」(Gala de Estrellas: Festival de Pas de Deux)中演出。

二人剛在香港時間今早演繹了娜泰莉‧維亞 (Natalie Weir) 的《杜蘭朵》第三幕中杜蘭朵公主及卡拉富王子的一段雙人舞,以及港芭見習編舞者陳基琼為此次表演全新編排的《梁祝》。芭蕾舞后瑪茜‧海蒂對她們的演出及新作《梁祝》均表示高度讚賞。他們將於8月1、2、4及5日,再演四場。

港芭藝術總監米瀚文表示﹕「對於金瑶及張堯獲邀與史圖加芭蕾舞團的三位重要舞者Freidemann Vogel, Bridget BreinerAlexander Zaitsev,以及聖地牙哥芭蕾舞團的一眾首席舞蹈員同場演出,香港芭蕾舞團感到十分驕傲。此次是繼巴黎(梁菲及張堯)、布拉格(梁菲及張堯)、紐約(金瑶及黃震)後,我們兩年內第四次有舞蹈員獲邀到海外演出,足見港芭的名聲日增,被國際芭蕾舞壇認同為一股不容忽視的力量。」

瑪茜‧海蒂1939年在巴西出生,被推崇為所屬年代最出色的芭蕾舞星之一。她曾出任史圖加芭蕾舞團首席舞蹈員,其後出任藝術總監,93年起出任聖地牙哥芭蕾舞團的藝術總監。她在不少芭蕾作品中創造了傳奇角色,包括約翰‧格蘭高的《奧尼金》(1965)、《卡門》(1971),以及麥美倫爵士泰特利紐邁亞等著名編舞家之作品。

金瑶與張堯將在演出後返港,參與港芭在8月22至24日於香港文化中心大劇院演出的最新製作《夢偶情緣》

藝術家資料

首席舞蹈員 - 金瑶

  • 生於吉林,1997年畢業於北京舞蹈學院,隨即加入中央芭蕾舞團,03年晉升為主要演員,同年獲中國文化部評為國家一級演員。
  • 01年獲「上海國際芭蕾舞比賽」成年組銅獎,02年獲「瓦爾納國際芭蕾舞比賽」成年組金獎。
  • 01及02年獲中國文化部頒發「芭蕾舞事業突出貢獻獎」。
  • 曾演出《紅色娘子軍》、《練習曲》;由電影導演張藝謀所執導的芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》;古典芭蕾舞劇《唐吉訶德》、《舞姬》;巴蘭欽作品《四種氣質》、《誰在乎》、《小夜曲》、《輝煌的快板》等。
  • 04年加入香港芭蕾舞團為高級獨舞員,05年擢升為首席舞蹈員。
  • 07年獲香港舞蹈聯盟頒發「香港舞蹈年獎」。

首席舞蹈員 - 張堯

  • 生於北京,1999年於北京舞蹈學院畢業後,隨即加入中國國家芭蕾舞團,03年晉升為主要演員。
  • 04年加入香港芭蕾舞團為高級獨舞員,05年擢升為首席舞蹈員。
  • 02年獲「瓦爾納國際芭蕾舞比賽」銀獎,同年獲中國文化部頒發「芭蕾舞事業突出貢獻獎」。
  • 04年獲邀於「瓦爾納國際芭蕾舞比賽」中演出,05年獲邀到美國科羅拉多州「維爾國際舞蹈節」中演出、07年應邀到日本橫濱參與「為愛滋病孤兒起舞」慈善晚會演出及08年1月應邀到捷克布拉格參與「布拉格芭蕾晚會」演出。

見習編舞員 - 陳基琼

  • 生於香港
  • 2001年畢業於香港演藝學院,隨即加入香港芭蕾舞團,現為香港芭蕾舞團見習編舞及群舞領舞員。
  • 除演出外,在編舞創作及舞台設計方面甚具天份。2005年為港芭創作《沉》,2007年分別為港芭創作《喧嘩的餐桌》和《遷影》,並擔任佈景設計,甚獲好評。

照片
按圖放大

《杜蘭朵》
舞蹈員: 金瑶
攝影: Conrad Dy-Liacco

香港芭蕾舞團

香港芭蕾舞團現為亞洲最具領導地位的專業古典芭蕾舞團之一。舞團43名舞蹈員,每年演出逾四十場長篇及短篇舞作,吸引四萬五千觀眾。自1979年成立至今,舞團以優秀舞蹈員、豐富劇目及高水準製作建立其獨特鮮明形象。自1997年以來,舞團共獲邀17次到海外演出,成功履行香港文化大使的任務。

舞團劇目多元,包括19世紀長篇經典舞劇,如《天鵝湖》、《睡美人》、《胡桃夾子》及《吉賽爾》;20世紀名作如巴蘭欽的《紅寶石》、《主題與變奏》及《柴可夫斯基雙人舞》、安東尼‧都鐸的《丁香園》、賽吉‧里法的《白色組曲》、盧狄‧凡登士的《羅密歐與茱麗葉》、羅奈‧海德的《風流寡婦》;現代作品有史提芬‧米爾斯的《此時無聲……》、斯坦頓‧韋爾奇的《空‧色》等。此外,舞團亦委約多個全新製作,藉以擴闊劇目及鼓勵來自歐美、亞太區的出色編舞家。

教育及外展部則積極舉辦不同類型的教育演出、芭蕾舞課程、工作坊、大師班、演後藝人談及講座等活動,每年觀眾人數達20,000人次,在推廣芭蕾舞及舞蹈教育之餘,亦培育舞團下一代觀眾。

傳媒查詢:

戚永怡
香港芭蕾舞團
公關及推廣經理
電話:2105 9742
heidi_chik@hkballet.com

蘇穎兒
香港芭蕾舞團
助理推廣經理
電話:2105 9723
irene_so@hkballet.com