【香港‧2008年8月8日】香港芭蕾舞團 (港芭) 快將在香港文化中心大劇院上演的長篇芭蕾喜劇《夢偶情緣》，邀得世界著名的意大利服裝及佈景設計師諾貝蒂‧帕哥諾 (Roberta Guidi di Bagno) 及英國編舞家羅奈‧海德 (Ronald Hynd)合作，日前兩位已抵港，積極投入準備工作。
設計師諾貝蒂‧帕哥諾首次來港，表示十分興奮：「香港是著名的世界級城市，它本身已經是一個很有代表性的品牌，我很高興可以來港參與是次香港芭蕾舞團的製作。」兩位惺惺相識的藝術家已合作多回，帕哥諾道：「我真是很榮幸能再與Ronald合作，不單是因為他作為世界級編舞家的名氣，而是他很專業，同時又充滿幽默感。他所編的角色都很立體，能清楚道出他想要的，於是我可創造出最能配合劇情的設計來演繹他的故事，我很享受和他一起合作。」
是次演出的服裝共過百件，當中包括30多款設計，更有用上在法國特別訂製的布料，講究程度可想而知。問到帕哥諾在整個《夢偶情緣》中最鍾愛的戲服，就是女主角絲維妮爾達(Swanilda)的 那條大紅色舞裙，上半身以人手漆上各種繽紛的色彩，令這個歐洲村落的小姑娘的身份和背景活靈活現，觀眾能從中感受到她是一個單純和被寵愛的女孩。至於舞台佈景方面，帕哥諾與港芭製作部已啟程到深圳親自監工，過程一絲不苟。
剛在八號風球前夕到港的羅奈‧海德，已經與港芭的舞蹈員積極投入綵排當中。他去年與港芭合作《風流寡婦》，觀眾反應熱烈，令他留下深刻印象：「港芭的所有舞蹈員都很出色，是一個十分專業的團隊。」海德續稱：「是次全新製作，集合了意籍諾貝蒂‧帕哥諾的設計、我 (英籍) 源於法籍佩蒂巴版本的編舞，法國德利伯的音樂，香港本地優秀芭蕾舞團的演繹，亦是真真正正的國際組合。希望男女老幼都會喜歡是次演出。」
諾貝蒂‧帕哥諾為是次製作的服飾主要分為富歐洲田園色彩的民族服飾及優雅別緻的婚禮服飾。服飾的物料須由歐洲各地搜羅，而所有上衣、縫邊褶布、男士的背心、緊身褲、長靴等，均參考歐洲小數族裔的衣飾圖案，以人手漆上各種繽紛的色彩。第一幕的村民服飾主要是鮮艷的紅、橙、黃，展現熱鬧歡樂的氣氛，第二幕木偶歌碧麗亞的紗裙以粉紅和綠為主，可愛如仙子，第三幕的婚禮，新娘與姊妹的長紗裙以在法國訂製的 Glitter Net 布料織成，高貴典雅，而男士則穿上瀟灑的白襯衣，場面充滿浪漫華麗的氣派。
豐富的舞蹈、瑰麗的場面，加上葉詠詩率領香港小交響樂團現場演奏利奧‧德利伯 (Léo Delibes) 扣人心弦的樂章，《夢偶情緣》是今個炎夏不容錯過的消暑節目。
《夢偶情緣》將於8月22至24日 (五至日 - 晚上7時30分 / 六至日 - 下午2 時30分)，假香港文化中心大劇院演出。票價由$580至$160 (另於週五、六晚場特設$1,000貴賓票)，門票現於各城市電腦售票處公開發售 (訂座：2734 9009 / www.urbtix.hk)。港芭亦為觀眾提供一連串精彩加料節目，包括演前導賞、演前工作坊以及與劇中主角合照。導賞報名及查詢：2105 9724 / emarketing@hkballet.com。工作坊報名及查詢：2105 9743 / education@hkballet.com。詳情可瀏覽 www.hkballet.com。
節目詳情
22-23.8 (星期五、六) 晚上 7 時30分
$1000 (貴賓票), 580, 380, 280, 180
23-24.8 (星期六、日) 下午 2 時30分
24.8 (星期日) 晚上 7 時30分
$560, 360, 260, 160
香港文化中心大劇院
門票現於各城市電腦售票處發售
- 訂票
- 2734 9009 / www.urbtix.hk
- 查詢
- 2105 9724 / marketing@hkballet.com
歡迎三歲或以上觀眾入場
香港芭蕾舞團
香港芭蕾舞團現為亞洲最具領導地位的專業古典芭蕾舞團之一。舞團43名舞蹈員，每年演出逾四十場長篇及短篇舞作，吸引四萬五千觀眾。自1979年成立至今，舞團以優秀舞蹈員、豐富劇目及高水準製作建立其獨特鮮明形象。自1997年以來，舞團共獲邀17次到海外演出，成功履行香港文化大使的任務。
舞團劇目多元，包括19世紀長篇經典舞劇，如《天鵝湖》、《睡美人》、《胡桃夾子》及《吉賽爾》；20世紀名作如巴蘭欽的《紅寶石》、《主題與變奏》及《柴可夫斯基雙人舞》、安東尼‧都鐸的《丁香園》、賽吉‧里法的《白色組曲》、盧狄‧凡登士的《羅密歐與茱麗葉》、羅奈‧海德的《風流寡婦》；現代作品有史提芬‧米爾斯的《此時無聲……》、斯坦頓‧韋爾奇的《空‧色》等。此外，舞團亦委約多個全新製作，藉以擴闊劇目及鼓勵來自歐美、亞太區的出色編舞家。
教育及外展部則積極舉辦不同類型的教育演出、芭蕾舞課程、工作坊、大師班、演後藝人談及講座等活動，每年觀眾人數達20,000人次，在推廣芭蕾舞及舞蹈教育之餘，亦培育舞團下一代觀眾。
傳媒查詢：
戚永怡 |
蘇穎兒 |
照片
按圖放大
 |
 |
| Roberta 在整個《夢偶情緣》中最鍾愛的戲服，就是女主角Swanilda 的這條大紅色舞裙。 上面的圖案都是人手彩繪。 | 男主角Franz在第一、二幕中的舞衣，Roberta與港芭服裝部總監正研究其剪裁。 |
 |
|
| 在法國訂製的Glitter Net 布料閃閃發亮，是特意為《夢偶情緣》而做的。 | |
 |
 |
| 羅奈‧海德 (Ronald Hynd) 與香港芭蕾舞團舞蹈員積極投入採排中。 | |