{"id":22775,"date":"2021-11-01T00:00:00","date_gmt":"2021-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hkballet2.websitedevsystem.com\/pr-press-release\/thenutcracker2021-zh\/"},"modified":"2026-08-04T06:50:53","modified_gmt":"2026-08-04T06:50:53","slug":"thenutcracker2021","status":"publish","type":"pr-press-release","link":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/pr-press-release\/thenutcracker2021\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u570b\u5149\u5927\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u69ae\u8b7d\u5448\u737b\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b\n\u885b\u627f\u5929\u4e16\u754c\u9996\u6f14\u4f5c\u54c1 \u9999\u6e2f\u8056\u8a95\u4e4b\u65c5"},"content":{"rendered":"<h3><strong>\u4e2d\u570b\u5149\u5927\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u69ae\u8b7d\u5448\u737b\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b<br \/>\n\u885b\u627f\u5929\u4e16\u754c\u9996\u6f14\u4f5c\u54c1 \u9999\u6e2f\u8056\u8a95\u4e4b\u65c5<\/strong><\/h3>\n<p><strong>[\u9999\u6e2f\u20142021\u5e7411\u67081\u65e5]<\/strong>\u00a0\u9999\u6e2f\u82ad\u857e\u821e\u5718\uff08\u821e\u5718\uff09\u5728\u4eca\u500b\u8056\u8a95\u5e36\u4f86\u821e\u5718\u81f3\u4eca\u6700\u5927\u898f\u6a21\u7684\u88fd\u4f5c\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\u885b\u627f\u5929\u4e16\u754c\u9996\u6f14\u4f5c\u54c1\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b\u3002\u6545\u4e8b\u4ee520\u4e16\u7d00\u521d\u7684\u9999\u6e2f\u70ba\u80cc\u666f\uff0c\u96a8\u7740\u5609\u9e97\u7684\u8056\u8a95\u79ae\u7269\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u7684\u7526\u9192\uff0c\u5c55\u958b\u4e00\u6b21\u5947\u5e7b\u5192\u96aa\u3002\u9019\u5834\u61f7\u820a\u76db\u5bb4\u878d\u5408\u672c\u5730\u6b77\u53f2\u4eba\u7269\u3001\u91ce\u751f\u52d5\u690d\u7269\u53ca\u50b3\u7d71\uff0c\u5be6\u5728\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u3002\u7531\u4e2d\u570b\u5149\u5927\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u51a0\u540d\u8d0a\u52a9\uff0c\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b\u5c07\u65bc12\u670811\u65e5\u81f326\u65e5\u5047\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u5927\u5287\u9662\u9023\u6f1419\u5834\u3002<\/p>\n<p>\u8a2d\u8a08\u5e2b\u5e03\u91cc\u57c3\u62c9 \u2027 \u5b63\u5217\u7d22\u5a03\u548c\u5340\u5b87\u525b\u64cd\u5200\u6253\u9020\u8d85\u904e\u4e94\u53f0\u5bcc\u9e97\u5802\u7687\u7684\u4f48\u666f\uff0c\u5e36\u89c0\u773e\u5f9e\u9748\u611f\u53d6\u81ea\u65bc\u5b6b\u4e2d\u5c71\u7d00\u5ff5\u9928\u7684\u83ef\u7f8e\u91d1\u8272\u5927\u5b85\uff0c\u7a7f\u68ad\u81f3\u4eff\u82e5\u96fb\u5f71\u4e2d\u6df1\u5e7d\u5922\u5e7b\u7684\u7af9\u6797\u3002\u5b63\u5217\u7d22\u5a03\u7cbe\u5fc3\u8a2d\u8a08240\u591a\u5957\u596a\u76ee\u4fcf\u9e97\u7684\u670d\u88dd\uff0c\u900f\u9732\u7740\u5fa9\u53e4\u6771\u65b9\u6c23\u606f\uff0c\u4ea6\u5c55\u793a\u9999\u6e2f\u7368\u7279\u52d5\u690d\u7269\u7684\u751f\u52d5\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n<p>\u885b\u627f\u5929\u66f4\u806f\u624b\u672c\u5730\u5287\u5834\u69cb\u4f5c\u7504\u62d4\u6fe4\uff0c\u5c07\u9999\u6e2f\u5143\u7d20\u7121\u7e2b\u7f6e\u5165\u5609\u9e97\u7684\u5947\u5e7b\u5192\u96aa\u4e2d\uff0c\u5c55\u73fe20\u4e16\u7d00\u521d\u671f\u9999\u6e2f\u7684\u7cbe\u9ad3\u3002\u5176\u4e2d\u4e0d\u4e4f\u6b77\u53f2\u4eba\u7269\u3001\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u4ee5\u53ca\u795e\u79d8\u7684\u672c\u571f\u751f\u7269\u2014\u2014\u8207\u5b6b\u4e2d\u5c71\u5148\u751f\u5728\u8056\u8a95\u6d3e\u5c0d\u5171\u805a\uff0c\u518d\u53bb\u611f\u53d7\u71b1\u9b27\u7684\u9577\u6d32\u6436\u5305\u5c71\u6bd4\u8cfd\uff01<\/p>\n<p>\u885b\u627f\u5929\u5c0d\u662f\u6b21\u65b0\u4f5c\u5145\u6eff\u671f\u5f85\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9019\u500b\u5168\u65b0\u7684\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b\u662f\u9999\u6e2f\u82ad\u857e\u821e\u5718\u737b\u7d66\u9999\u6e2f\u89c0\u773e\u7684\u4e00\u4efd\u8056\u8a95\u79ae\u7269\u3002\u5609\u9e97\u7684\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u795e\u5947\u5730\u8b8a\u6210\u4e86\u82f1\u4fca\u7684\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u738b\u5b50\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u95dc\u65bc\u6210\u9577\u7684\u6696\u5fc3\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u500b\u7279\u5225\u70ba\u9999\u6e2f\u7de0\u9020\u7684\u6176\u5178\u3002\u4f5c\u54c1\u7c4c\u5099\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u7576\u4e2d\u6eff\u8f09\u611f\u4eba\u7684\u6642\u523b\u548c\u7570\u60f3\u5929\u958b\u7684\u60c5\u7bc0\u3002\u6211\u5011\u6df1\u4fe1\uff0c\u9019\u52e2\u5fc5\u6210\u70ba\u9999\u6e2f\u672a\u4f86\u7684\u7bc0\u65e5\u7d93\u5178\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u9583\u9583\u751f\u8f1d\u7684\u4f48\u666f\u53ca\u670d\u98fe\uff0c\u8449\u8a60\u8a69\u548c\u8449\u8a60\u5a9b\u5c07\u6307\u63ee\u9999\u6e2f\u5c0f\u4ea4\u97ff\u6a02\u5718\uff0c\u73fe\u5834\u6f14\u594f\u67f4\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u81be\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u96cb\u6c38\u6a02\u7ae0\u3002\u7e7c\u885b\u627f\u5929\u5099\u53d7\u8b9a\u8b7d\u7684\u9999\u6e2f\u4e3b\u984c\u88fd\u4f5c\u300a\u7f85\u5bc6\u6b50\uff0b\u8331\u9e97\u8449\u300b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5168\u65b0\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b\u5fc5\u5c07\u8b93\u89c0\u773e\u7559\u4e0b\u96e3\u4ee5\u5fd8\u61f7\u7684\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6\uff01<\/p>\n<p>\u9580\u7968\u73fe\u65bc\u57ce\u5e02\u552e\u7968\u7db2\u767c\u552e\uff0c\u7968\u50f9\u5206\u70ba$680\u3001$480\u3001$320\u3001$180\u53ca $1,000\u8cb4\u8cd3\u7968\u3002\u6b61\u8fce3\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\u5165\u5834\u6b23\u8cde\u3002 <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hkballet.com\/download\/pressRelease\/PressRelease_TheNutcracker2021_Appendix_CN.pdf\"><strong>\u4e0b\u8f09\u9644\u4ef6 (\u6545\u4e8b\u5927\u7db1\u3001\u5275\u4f5c\u4eba\u54e1\u3001\u7bc0\u76ee\u8a73\u60c5\u3001\u9ad8\u6e05\u5716\u7247)<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u50b3\u5a92\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\uff1a<\/strong><br \/>\n<strong>Phoebe Ko<\/strong> | \u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u7e3d\u76e3 | T: 21059716 \/ 91965646 | <a href=\"mailto:phoebe_ko@hkballet.com\">phoebe_ko@hkballet.com<\/a> <br \/>\n<strong>Jerry Qiu<\/strong> | \u52a9\u7406\u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u53ca\u516c\u95dc\u7d93\u7406 | T: 21059753 \/ 68796734 | <a href=\"mailto:jerry_qiu@hkballet.com\">jerry_qiu@hkballet.com<\/a>\u00a0 <\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>\u51a0\u540d\u8d0a\u52a9<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.jpg\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>12\u670812\u65e5\u665a\u5834<br \/>\n\t\t\t\u6f14\u51fa\u8d0a\u52a9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>12\u670826\u65e5\u5348\u5834<br \/>\n\t\t\t\u6f14\u51fa\u8d0a\u52a9<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-1.png\"><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/YLTwebsite129.png\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u9999\u6ab3\u652f\u6301<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u5316\u599d\u652f\u6301<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u9152\u5e97\u4f19\u4f34<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PJ_125px.jpg\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6.jpg\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u5a92\u9ad4\u4f19\u4f34<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>\u821e\u5718\u4f19\u4f34<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Headline_125px.jpg\"><\/td>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.hkballet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8.jpg\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0\u00a0<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u95dc\u65bc\u9999\u6e2f\u82ad\u857e\u821e\u5718 <\/strong><\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u82ad\u857e\u821e\u5718\uff08\u821e\u5718\uff09\u662f\u4e9e\u6d32\u6700\u512a\u79c0\u7684\u82ad\u857e\u821e\u5718\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5c55\u73fe\u9999\u6e2f\u7368\u6709\u9b45\u529b\u8e8b\u8eab\u570b\u969b\u821e\u58c7\u3002\u821e\u5718\u81ea1979\u5e74\u4ee5\u4f86\u4e0d\u65b7\u6f14\u8b8a\uff0c\u5728\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\u885b\u627f\u5929\u7684\u5e36\u9818\u4e0b\uff0c\u821e\u5718\u64c1\u6709\u7531\u63a5\u8fd150\u4f4d\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u7684\u821e\u8e48\u54e1\u6f14\u51fa\u7684\u8c50\u5bcc\u5287\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c62\u7372\u6b8a\u69ae\u7684\u793e\u5340\u62d3\u5c55\u8a08\u5283\u3002<\/p>\n<p>\u821e\u5718\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5de1\u6f14\u8fd150\u6b21\uff0c\u8d0f\u5f97\u672c\u5730\u53ca\u6d77\u5916\u821e\u8a55\u4eba\u53ca\u89c0\u773e\u8b9a\u8cde\uff1b\u5176\u5287\u76ee\u6db5\u84cb\u591a\u9f63\u53e4\u5178\u7470\u5bf6\u3001\u7279\u5225\u70ba\u821e\u5718\u7de8\u5275\u7684\u9577\u7bc7\u82ad\u857e\u821e\u3001\u4e92\u52d5\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u7cfb\u5217\u88fd\u4f5c\uff0c\u4ee5\u53ca\u7531\u73fe\u4eca\u821e\u58c7\u661f\u7d1a\u7de8\u821e\u5bb6\u5982\u7f85\u66fc\u65af\u57fa\u3001\u60e0\u723e\u9813\u3001\u4f69\u514b\u3001\u5b63\u5229\u5b89\u53ca\u675c\u4e9e\u9676\u7b49\u7de8\u5275\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u821e\u5718\u4ea6\u5168\u529b\u63a8\u884c\u5168\u6e2f\u6027\u7684\u793e\u5340\u9805\u76ee\uff0c\u52d9\u6c42\u5c07\u82ad\u857e\u821e\u85dd\u8853\u5e36\u7d66\u6240\u6709\u666e\u7f85\u5927\u773e\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u80e1\u6843\u593e\u5b50\u300b\u5ba3\u50b3\u5716\u7247<br \/>\n\u5716\u7247\u5275\u4f5c\uff1aDesign Army | \u5716\u7247\u7531\u9999\u6e2f\u82ad\u857e\u821e\u5718\u63d0\u4f9b<br \/>\n\u5716\u4e00 | \u821e\u8e48\u54e1\uff08\u5de6\u8d77\uff09\uff1a\u694a\u777f\u7426\u3001\u6c88\u6770 | \u651d\u5f71\uff1aSWKit<br \/>\n\u5716\u4e8c | \u821e\u8e48\u54e1\uff08\u5de6\u8d77\uff09\uff1a\u6fa4\u4e95\u73b2\u5948\u3001\u675c\u61f7\u4e9e | \u651d\u5f71\uff1aKen Ngan<br \/>\n\u5716\u4e09 | \u821e\u8e48\u54e1\uff08\u7531\u4e0a\u3001\u9806\u6642\u91dd\u8d77\uff09\uff1a\u8449\u98db\u98db\u3001\u6fa4\u4e95\u73b2\u5948\u3001\u9ad8\u6b4c\u3001\u73ed\u7d0d\u7279\u3001\u5f35\u96ea\u5be7 | \u651d\u5f71\uff1aKen Ngan<br \/>\n\u5716\u56db | \u5152\u7ae5\u821e\u8e48\u54e1 | \u651d\u5f71\uff1aKen Ngan<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4251,"template":"","class_list":["post-22775","pr-press-release","type-pr-press-release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pr-press-release\/22775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pr-press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pr-press-release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pr-press-release\/22775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkballet.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}