即時發布　 

香港芭蕾舞團《梁山伯與祝英台》 
於林肯中心驚艷6,000多名紐約觀眾 

[香港—2025年8月30日] 8月22日至24日，香港芭蕾舞團（港芭）與中國對外文化集團攜手呈獻《梁山伯與祝英台》，在紐約市林肯表演藝術中心大衛·H·科赫劇院上演四場演出，這段以中國傳奇民間愛情為題的舞劇驚艷約6,000多名紐約觀眾，獲得了空前熱烈的迴響，叫好叫座。是次巡演由香港駐紐約經濟貿易辦事處支持。 

由港芭駐團編舞家胡頌威及太太麥靜雯聯手改編，聯乘國際創作團隊，中式美學相乘現代風格，芭蕾舞步結合中國舞傳統元素，細膩動人的舞風，配合由奧斯卡金像獎得獎設計師葉錦添操刀的佈景及服裝，在創新和古典風格之間拿揑元美平衡。田汨受何占豪及陳鋼的《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》啟發創作的優美樂章，由廖國敏指揮紐約城市芭蕾舞團樂團現場演奏，帶觀眾一步步感受梁祝相遇、相愛至廝守終身的癡情故事。 

《梁山伯與祝英台》於國際藝術評論權威媒體 Bachtrack 榮獲五星滿分評價及Theater Pizzazz的讚譽！Bachtrack評語：「成功以當代視角詮釋這段千古佳話。」Theater Pizzazz 評語：「這部作品如夢似幻。」 

在開幕之夜，港芭很榮幸邀請了中華人民共和國駐紐約總領事陳立、香港駐紐約經濟貿易辦事處處長何美智、中國對外文化集團有限公司總經理郭利群、中國對外演出有限公司總經理王璐、朗廷酒店集團首席運營官洛凱（Kevin Robinson），以及多位嘉賓參與是次開幕酒會。於8月24日的精彩演出後，港芭在紐約第五大道朗廷酒店舉行了閉幕派對，共慶是次巡演圓滿成功。 

梁山伯與祝英台》
2025年8月22日(五) 晚上7:30
2025年8月23日(六) 下午2:00 & 晚上7:30
2025年8月24日(日) 下午2:00
紐約市林肯表演藝術中心大衛·H·科赫劇院

創作團隊
概念、編舞：胡頌威
劇本、聯合編舞：麥靜雯 
音樂：田汨 (取材自何占豪及陳鋼《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》)
音樂及配器：周楚航、羅賡、張羣、章乾丹、張泊寧
佈景及服裝設計：葉錦添
設計統籌：邱子俊
執行服裝設計：譚嘉儀
服裝設計助理：黎詠琪
助理佈景設計：朱紹銘
佈景設計助理：周旨穎
錄像設計：郭偉倫、王一才
音響設計：蔣源龍 
燈光設計：楊子欣
樂團：紐約市芭蕾舞團樂團
指揮：廖國敏

傳媒查詢，請聯絡：
Jerry Qiu | 傳訊及節目經理 | T: 21059753 / 68796734 | [email protected]
Ruth Chung | 市場推廣及公共關係經理 | T: 21059716  / 97417319 | [email protected]

關於香港芭蕾舞團 
香港芭蕾舞團（港芭）以富香港獨有魅力、非凡作品及超卓演繹享譽國際。自1979年以來港芭不斷演變，現已成為一個朝氣蓬勃的藝團，着重卓越的品質，擁有豐富的劇目及具前瞻性的社區拓展計劃。

港芭有50位來自世界各地的精英舞者，包括來自香港、中國內地、亞洲地區、澳洲、新西蘭、歐洲和北美等地，近年贏得海內外各方的支持和肯定。演出劇目涵蓋多齣重製的古典瑰寶、巴蘭欽的新古典傑作、特別為港芭編創的長篇芭蕾舞及具香港特色的作品。除了演出港芭藝術總監衛承天的作品，亦會不時演出當今舞壇星級編舞家如羅曼斯基、惠爾頓、麥葛萊格、佩克、季利安、杜亞陶及奧喬亞等的傑作，包括駐團編舞家胡頌威和香港新晉編舞家的作品。

港芭不斷發展，是香港的文化大使，積極到海外巡演，由成立至今超過五十次。今年港芭在不同的城市獲邀演出和參與製作，包括澳門、威尼斯、紐約、倫敦、首爾和上海，並代表香港成為中國內地及西方的重要文化藝術據點。港芭附屬的香港芭蕾舞學院是一所專門培訓專業舞者的港芭附屬芭蕾舞學院，主要提供專業芭蕾舞教育工作。此外，港芭亦在全港各地舉辦一系列屢獲殊榮的社區活動及跨界合作演出，務求將芭蕾舞普及化。港芭又製作了多部原創錄像及舞蹈影片於不同網上平台播放，累積逾千萬觀看次數，連繫世界各地的芭蕾舞愛好者。